Mensaxes do sistema
De Wiki Aller
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki. Por favor, visite a páxina de localización e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual da mensaxe | |
| api-help-param-direction (Conversa) (Traducir) | En que dirección enumerar: ;newer:Lista os máis antigos primeiro. Nota: $1start ten que estar antes que $1end. ;older:Lista os máis novos primeiro (por defecto). Nota: $1start ten que estar despois que $1end. |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (Conversa) (Traducir) | Desactivado debido ó [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modo minimal]]. |
| api-help-param-integer-max (Conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|1=O valor debe ser menor |2=Os valores deben ser menores}} que $3. |
| api-help-param-integer-min (Conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|1=O valor debe ser maior |2=Os valores deben ser maiores}} que $2. |
| api-help-param-integer-minmax (Conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|1=O valor debe estar entre $2 e $3 |2=Os valores deben estar entre $2 e $3}}. |
| api-help-param-limit (Conversa) (Traducir) | Non se permiten máis de $1. |
| api-help-param-limit2 (Conversa) (Traducir) | Non se permiten máis de $1 ($2 para bots). |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (Conversa) (Traducir) | <strong>Nota:</strong> Debido ó [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modo minimal]], usar isto pode devolver menos de <var>$1limit</var> resultados antes de seguir, en casos extremos, pode que non se devolvan resultados. |
| api-help-param-list (Conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|1=Un valor dos seguintes valores|2=Valores (separados con <kbd>{{!}}</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|outros]])}}: $2 |
| api-help-param-list-can-be-empty (Conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|0=Debe ser baleiro|Pode ser baleiro, ou $2}} |
| api-help-param-multi-all (Conversa) (Traducir) | Para especificar tódolos valores use <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-max (Conversa) (Traducir) | O número máximo de valores é {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} para os bots). |
| api-help-param-multi-max-simple (Conversa) (Traducir) | O número máximo de valores é {{PLURAL:1$|1$}}. |
| api-help-param-multi-separate (Conversa) (Traducir) | Separe os valores con <kbd>|</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|outros]]. |
| api-help-param-no-description (Conversa) (Traducir) | <span class="apihelp-empty">(sen descrición)</span> |
| api-help-param-required (Conversa) (Traducir) | Este parámetro é obrigatorio. |
| api-help-param-token (Conversa) (Traducir) | Un identificador "$1" recuperado por [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (Conversa) (Traducir) | Por compatibilidade, o identificador usado na web UI tamén é aceptado. |
| api-help-param-type-boolean (Conversa) (Traducir) | Tipo: booleano ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|detalles]]) |
| api-help-param-type-integer (Conversa) (Traducir) | Tipo: {{PLURAL:$1|1=enteiro|2=lista de enteiros}} |
| api-help-param-type-limit (Conversa) (Traducir) | Tipo: enteiro ou <kbd>max</kbd> |
| api-help-param-type-password (Conversa) (Traducir) | |
| api-help-param-type-timestamp (Conversa) (Traducir) | Tipo: {{PLURAL:$1|1=selo de tempo|2=lista de selos de tempo}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|formatos permitidos]]) |
| api-help-param-type-user (Conversa) (Traducir) | Tipo: {{PLURAL:$1|1=nome de usuario|2=lista de nomes de usuarios}} |
| api-help-param-upload (Conversa) (Traducir) | Debe ser enviado como un ficheiro importado usando multipart/form-data. |
| api-help-parameters (Conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Parámetro|Parámetros}}: |
| api-help-permissions (Conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Permiso|Permisos}}: |
| api-help-permissions-granted-to (Conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Concedida a|Concedidas a}}: $2 |
| api-help-right-apihighlimits (Conversa) (Traducir) | Usar os valores superiores das consultas da API (consultas lentas: $1; consultas rápidas: $2). Os límites para as consultas lentas tamén se aplican ós parámetros multivaluados. |
| api-help-source (Conversa) (Traducir) | Fonte: $1 |
| api-help-source-unknown (Conversa) (Traducir) | Fonte: <span class="apihelp-unknown">descoñecida</span> |
| api-help-title (Conversa) (Traducir) | Axuda da API de MediaWiki |
| api-help-undocumented-module (Conversa) (Traducir) | Non existe documentación para o móduloː $1 |
| api-login-fail-aborted (Conversa) (Traducir) | A autenticação requer interação com o utilizador, que não é suportada por <kbd>action=login</kbd>. Para poder entrar com <kbd>action=login</kbd>, consulte [[Special:BotPasswords]]. Para continuar a usar a autenticação da conta principal, consulte <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-aborted-nobotpw (Conversa) (Traducir) | A autenticação requer interação com o utilizador, que não é suportada por <kbd>action=login</kbd>. Para entrar, consulte <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-badsessionprovider (Conversa) (Traducir) | Non é posible conectarse usando $1. |
| api-login-fail-sameorigin (Conversa) (Traducir) | Não é possível entrar quando a norma da mesma origem não é aplicada. |
| api-pageset-param-converttitles (Conversa) (Traducir) | Converter títulos a outras variantes se é preciso. Só funciona se a lingua de contido da wiki soporta a conversión en variantes. As linguas que soportan conversión en variante inclúen $1. |
| api-pageset-param-generator (Conversa) (Traducir) | Obter a lista de páxinas sobre as que traballar executando o módulo de consulta especificado. <strong>Nota:</strong>Os nomes de parámetro do xerador deben comezar cunha "g", vexa os exemplos. |
| api-pageset-param-pageids (Conversa) (Traducir) | Lista de identificadores de páxina nos que traballar. |
| api-pageset-param-redirects-generator (Conversa) (Traducir) | Resolver automaticamente as redireccións en <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, e <var>$1revids</var>, e nas páxinas devoltas por <var>$1generator</var>. |
| api-pageset-param-redirects-nogenerator (Conversa) (Traducir) | Resolver automaticamente as redireccións en <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, e <var>$1revids</var>. |
| api-pageset-param-revids (Conversa) (Traducir) | Unha lista de IDs de modificacións sobre as que traballar. |
| api-pageset-param-titles (Conversa) (Traducir) | Lista de títulos nos que traballar. |
| api-usage-docref (Conversa) (Traducir) | Consulte $1 para ver o uso da API. |
| api-usage-mailinglist-ref (Conversa) (Traducir) | Subscribirse á lista de correo mediawiki-api-announce en <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> para obter avisos de obsolescencia da API ou de modificacións importantes. |
| apierror-allimages-redirect (Conversa) (Traducir) | Usar <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> no canto de <var>redirects</var> cando <kbd>allimages</kbd> é usado como xerador. |
| apierror-allpages-generator-redirects (Conversa) (Traducir) | Usar <kbd>gapfilterredir=nonredirects</kbd> no canto de <var>redirects</var> cando <kbd>allpages</kbd> é usado como xerador. |
| apierror-appendnotsupported (Conversa) (Traducir) | Non pode anexarse a páxinas que usan o modelo de contido $1. |
| apierror-articleexists (Conversa) (Traducir) | O artigo que intentou crear xa existe. |
